Zu Besuch bei einem Schotten. "Und hier ist unser Musikzimmer." - "Aha, hier steht aber gar kein Instrument." - "Das nicht, aber von hier aus hören wir das Radio unserer Nachbarn am besten!"
Büroweisheiten :-)
Wir müssen aus den Fehlern der anderen lernen, denn es bleibt nicht genug Zeit alle selber zu machen!
In dem Maß, in dem du die Sympathie eines Kollegen gewinnst, verlierst du die Sympathien von zwei anderen.
Disziplin ist die Fähigkeit, dümmer zu erscheinen als der Chef.
Wir wissen zwar nicht, wo es langgeht, aber wir werden uns trotzdem beeilen.
English For Runaways :-)
I give you something on the nut = Ich gib dir was auf die Nuss
The before-shot-payment = Die Vorschußzahlung
The newspaper-duck = Die Zeitungsente
The far-seeing-picture-umbrella = Der Fernsehbildschirm
The shit-fork = Die Mistgabel
I only understand railroad station = Ich versteh nur Bahnhof